Mementor Text to Speech (TTS) - en to nb_NO translation catalogue (514 entries)

en: Are you sure you want to delete this audio file? This action cannot be undone.
nb_NO: Er du sikker på at du vil slette denne lydfilen? Denne handlingen kan ikke angres.

en: Are you sure you want to regenerate this audio file? This will replace the existing audio.
nb_NO: Er du sikker på at du vil regenerere denne lydfilen? Dette vil erstatte den eksisterende lyden.

en: Generating...
nb_NO: Genererer lyd...

en: Regenerating...
nb_NO: Regenererende...

en: Error generating audio
nb_NO: Feil ved generering av lyd

en: Error generating audio:
nb_NO: Feil ved generering av lyd:

en: Error deleting audio
nb_NO: Feil ved sletting av lyd

en: Error deleting audio:
nb_NO: Feil ved sletting av lyd:

en: Validating...
nb_NO: Validere...

en: Save & Validate API Key
nb_NO: Lagre og valider API-nøkkel

en: Creating...
nb_NO: Å skape...

en: Recreating...
nb_NO: Å gjenskape...

en: Audio generated successfully!
nb_NO: Lyden ble generert.

en: Error!
nb_NO: Feil!

en: Audio deleted successfully!
nb_NO: Lyd slettet vellykket!

en: Generate
nb_NO: Generer

en: Re-create
nb_NO: Gjenskape

en: Delete
nb_NO: Slett

en: Connected
nb_NO: Tilkoblet

en: Not Connected
nb_NO: Ikke tilkoblet

en: Are you sure you want to reset the API settings?
nb_NO: Er du sikker på at du vil tilbakestille API-innstillingene?

en: Generating audio...
nb_NO: Genererer lyd...

en: Error:
nb_NO: Feil:

en: Voices loaded successfully
nb_NO: Stemmer lastet inn vellykket

en: Loading voices...
nb_NO: Laster inn stemmer...

en: Failed to load voices. Please try again.
nb_NO: Kunne ikke laste inn stemmer. Vennligst prøv igjen.

en: Error loading voices
nb_NO: Feil ved innlasting av stemmer

en: No voices found matching your filters.
nb_NO: Ingen stemmer funnet som samsvarer med filtrene dine.

en: Saving voice selection...
nb_NO: Lagring av stemmevalg...

en: Failed to save voice selection.
nb_NO: Kunne ikke lagre stemmevalg.

en: Error saving voice selection
nb_NO: Feil ved lagring av stemmevalg

en: Are you sure you want to reset all player settings to default values?
nb_NO: Er du sikker på at du vil tilbakestille alle spillerinnstillingene til standardverdiene?

en: Player settings reset successfully.
nb_NO: Spillerinnstillingene ble tilbakestilt.

en: Failed to reset player settings. Please try again.
nb_NO: Kunne ikke tilbakestille spillerinnstillingene. Vennligst prøv igjen.

en: Error loading voices. Please try again.
nb_NO: Feil ved innlasting av stemmer. Vennligst prøv igjen.

en: Text to Speech for WordPress
nb_NO: Mementor Tekst til Tale (TTS)

en: Text to Speech
nb_NO: Mementor Tekst til Tale (TTS)

en: Settings
nb_NO: Innstillinger

en: Content
nb_NO: Innhold

en: Voices
nb_NO: Stemmer

en: Player
nb_NO: Spiller

en: Shortcodes
nb_NO: Hurtigkoder

en: Statistics
nb_NO: Statistikk

en: Advanced
nb_NO: Avansert

en: Affiliate Program
nb_NO: Affiliate program

en: License
nb_NO: Lisens

en: Upgrade
nb_NO: Oppgrader

en: Listen to this article:
nb_NO: Lytt til denne artikkelen:

en: Mementor Logo
nb_NO: Mementor AS

en: Text to Speech (TTS) - License Activation
nb_NO: Tekst til tale (TTS) - lisensaktivering

en: UPGRADE TO PRO
nb_NO: OPPGRADERING TIL PRO

en: PRO version is not activated
nb_NO: PRO-versjonen er ikke aktivert

en: The PRO version has not been activated. Purchase and/or activate the PRO version, then return here to activate your license and unlock all PRO features.
nb_NO: PRO-versjonen har ikke blitt aktivert. Kjøp og/eller aktiver PRO-versjonen, og gå deretter tilbake hit for å aktivere lisensen og låse opp alle PRO-funksjonene.

en: Key PRO Features
nb_NO: Viktige PRO-funksjoner

en: 32 Languages
nb_NO: 32 språk

en: Support for 32 languages with natural-sounding voices.
nb_NO: Støtte for 32 språk med naturlig klingende stemmer.

en: WooCommerce Integration
nb_NO: WooCommerce integrering

en: Add text-to-speech to your product descriptions.
nb_NO: Legg til tekst-til-tale i produktbeskrivelsene dine.

en: Premium Voices
nb_NO: Premium-stemmer

en: Access to high-quality neural voices for more natural speech.
nb_NO: Tilgang til nevrale stemmer av høy kvalitet for mer naturlig tale.

en: Automatic Audio Generation
nb_NO: Automatisk avspillerinnsetting

en: Automatically generate audio for all posts, pages and products on your site.
nb_NO: Generer automatisk lyd for alle innlegg, sider og produkter på nettstedet ditt.

en: Advanced Analytics
nb_NO: Avanserte innstillinger

en: Advanced analytics and insights about your audio content.
nb_NO: Avanserte analyser og innsikt i lydinnholdet ditt.

en: Free Monthly Credits
nb_NO: Gratis månedlige kreditter

en: 30,000 free characters per month included with your license.
nb_NO: 30 000 gratis tegn per måned inkludert i lisensen.

en: Get the PRO version today to unlock all these premium features!
nb_NO: Skaff deg PRO-versjonen i dag for å låse opp alle disse premiumfunksjonene!

en: Purchase PRO License
nb_NO: Kjøp PRO-lisens

en: Security check failed.
nb_NO: Sikkerhetssjekk mislyktes.

en: You do not have permission to manage options.
nb_NO: Du har ikke tillatelse til å administrere alternativer.

en: Permission denied.
nb_NO: Tillatelse nektet.

en: Missing required parameters.
nb_NO: Mangler nødvendige parametere.

en: Setting updated successfully.
nb_NO: Innstillingen er oppdatert.

en: No post ID provided.
nb_NO: Ingen post-ID oppgitt.

en: Post not found.
nb_NO: Finner ikke innlegget.

en: You do not have permission to edit this post.
nb_NO: Du har ikke tilgang til å redigere dette innlegget.

en: No content to convert to speech.
nb_NO: Ikke noe innhold å konvertere til tale.

en: Audio created successfully.
nb_NO: Lyden ble opprettet.

en: No API key? Upgrade to PRO and get one instantly, plus 30,000 free audio credits per month, and enjoy other premium features! Alternatively, you can get one here.
nb_NO: Ingen API-nøkkel? Oppgrader til PRO og få en umiddelbart, pluss 30 000 gratis lydkreditter per måned og andre premiumfunksjoner! Alternativt kan du få en her.

en: Failed to generate audio.
nb_NO: Kunne ikke generere lyd. Tomt svar fra API.

en: Please add your API key in the settings page to use Text to Speech.
nb_NO: Legg til API-nøkkelen din på innstillingssiden for å bruke tekst til tale.

en: Mementor Icon
nb_NO: Mementor AS

en: You do not have permission to generate audio.
nb_NO: Du har ikke tillatelse til å generere lyd.

en: No text provided.
nb_NO: Ingen tekst oppgitt.

en: Audio file already exists.
nb_NO: Lydfilen finnes allerede.

en: Invalid post ID.
nb_NO: Ugyldig innlegg-ID.

en: Audio file not found.
nb_NO: Lydfil ikke funnet.

en: Failed to delete audio file.
nb_NO: Kunne ikke slette lydfilen.

en: Audio deleted successfully.
nb_NO: Lyden ble slettet.

en: You do not have permission to perform this action.
nb_NO: Du har ikke tillatelse til å utføre denne handlingen.

en: Failed to store API key.
nb_NO: Kunne ikke lagre API-nøkkel.

en: API key validated successfully.
nb_NO: API-nøkkelen ble validert.

en: Invalid API key. Please check your key and try again.
nb_NO: Ugyldig API-nøkkel. Vennligst sjekk nøkkelen din og prøv igjen.

en: Cache cleared successfully.
nb_NO: Cache ble slettet.

en: Settings data is empty.
nb_NO: Innstillingsdataene er tomme.

en: Invalid JSON data.
nb_NO: Ugyldige JSON-data.

en: Invalid settings file. This does not appear to be a Mementor Text to Speech settings export.
nb_NO: Ugyldig innstillingsfil. Dette ser ikke ut til å være en Mementor Text to Speech-innstillingseksport.

en: Settings imported successfully.
nb_NO: Innstillinger importert vellykket

en: Settings exported successfully.
nb_NO: Innstillingene ble eksportert.

en: Play audio
nb_NO: Spill av lyd

en: Regenerate audio
nb_NO: Regenerere lyd

en: Delete audio
nb_NO: Slett lyd

note: translators: Text shown during audio processing
en: Processing...
nb_NO: Behandler …

en: Generate audio
nb_NO: Kunne ikke generere lyd. Tomt svar fra API.

en: Publish to generate audio
nb_NO: Publiser for å generere lyd

en: By
nb_NO: Av

en: API key not found.
nb_NO: API-nøkkel ikke funnet.

en: Failed to decrypt API key.
nb_NO: Kunne ikke dekryptere API-nøkkelen.

en: Text to Speech (TTS) - Affiliate Program
nb_NO: Tekst til tale (TTS) - Partnerprogram

en: Boost your earnings with Mementor's Text to Speech (TTS) plugin for WordPress!
nb_NO: Øk inntektene dine med Mementors Text to Speech (TTS)-tillegg for WordPress!

en: Promote this powerful plugin, built on ElevenLabs, which transforms written content into lifelike speech with natural intonation and emotion. Ideal for enhancing accessibility and user engagement, it supports multiple languages to make websites more inclusive.
nb_NO: Markedsfør denne kraftige plugin-modulen, bygget på ElevenLabs, som forvandler skriftlig innhold til naturtro tale med naturlig intonasjon og følelser. Den er ideell for å øke tilgjengeligheten og brukerengasjementet, og støtter flere språk for å gjøre nettsteder mer inkluderende.

en: Affiliate Benefits:
nb_NO: Fordeler for tilknyttede selskaper:

en: 30-day tracking length
nb_NO: 30 dagers sporingslengde

en: Earn commissions as the last referrer within 30 days.
nb_NO: Tjen provisjon som den siste henviseren innen 30 dager.

en: 25% commission
nb_NO: 25% provisjon

en: Get 25% on every sale plus all subscription renewal payments.
nb_NO: Få 25% on for hvert salg pluss alle abonnementsfornyelser.

en: Low payout threshold
nb_NO: Lav utbetalingsterskel

en: Cash out with a minimum of just $30 USD.
nb_NO: Ta ut penger med et minimum på bare $ 30 USD.

en: Join our affiliate program today and start monetizing your traffic effortlessly!
nb_NO: Bli med i vårt affiliateprogram i dag og begynn å tjene penger på trafikken din uten problemer!

en: Join Our Affiliate Program
nb_NO: Bli med i vårt partnerprogram

en: Missing API Key
nb_NO: Manglende API-nøkkel

en: <strong>Important Notice:</strong> Before using the plugin, please add your Elevenlabs API key on the <a href="%1$s"><strong>Settings page</strong></a>.<br/>Without an API key, audio generation will not be possible.<br/><br/><strong>No API Key?</strong> You can optionally <a href="%2$s" class="mementor-tts-upgrade-button normal-link"><strong>upgrade to pro</strong></a>, which provides 30,000 free audio credits each month!<br/>No registration with ElevenLabs required!
nb_NO: <strong>Viktig merknad:</strong> Før du bruker programtillegget, må du legge til Elevenlabs API-nøkkelen din på <a href="%1$s"><strong>Innstillinger-siden</strong></a>.<br/>Uten en API-nøkkel vil det ikke være mulig å generere lyd.<br/><br/><strong>Ingen API-nøkkel?</strong> Du kan eventuelt <a href="%2$s" class="mementor-tts-upgrade-button normal-link"><strong>oppgradere til pro</strong></a>som gir 30 000 gratis lydkreditter hver måned!<br/>Ingen registrering hos ElevenLabs nødvendig!

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
nb_NO: Du har ikke nok rettigheter til denne siden.

en: Mementor Text to Speech
nb_NO: Mementor Tekst til Tale (TTS)

en: Support
nb_NO: Brukerstøtte

en: Dashboard
nb_NO: Kontrollpanel

en: This Feature Requires an API Key
nb_NO: Denne funksjonen krever en API-nøkkel

en: To use this feature, you need to add your ElevenLabs API key in the Settings page.
nb_NO: For å bruke denne funksjonen må du legge til ElevenLabs API-nøkkelen din på Innstillinger-siden.

en: Go to Settings
nb_NO: Gå til innstillinger

en: Settings saved successfully.
nb_NO: Innstillingene er lagret.

en: Text to Speech (TTS) - Advanced Settings
nb_NO: Tekst til tale (TTS) - Avanserte innstillinger

en: Advanced Settings
nb_NO: Avanserte innstillinger

en: Configure advanced options for the text-to-speech functionality.
nb_NO: Konfigurer avanserte alternativer for tekst-til-tale-funksjonen.

en: Performance Settings
nb_NO: Resultat rapport

en: Enable Audio Caching
nb_NO: Aktiver lydbufring

en: Cache generated audio files to improve performance and reduce API calls.
nb_NO: Cache-lagring av genererte lydfiler for å forbedre ytelsen og redusere API-anrop.

en: Preload Audio
nb_NO: Forhåndslast lyd

en: Preload audio files for faster playback (may increase initial page load time).
nb_NO: Forhåndslast lydfiler for raskere avspilling (kan øke innlastingstiden for siden).

en: API Settings
nb_NO: API Innstillinger

en: API Timeout (seconds)
nb_NO: API-tidsavbrudd (sekunder)

en: Maximum time to wait for API response before timing out.
nb_NO: Maksimal tid å vente på API-svar før tidsavbrudd.

en: API Retry Attempts
nb_NO: API-forsøk på nytt

en: Number of times to retry failed API requests.
nb_NO: Antall ganger mislykkede API-forespørsler skal forsøkes på nytt.

en: Debug Settings
nb_NO: Lagre innstillinger

en: Enable Debug Mode
nb_NO: Aktiver feilsøkemodus

en: Log detailed information about plugin operations (administrators only).
nb_NO: Loggfør detaljert informasjon om plugin-operasjoner (kun administratorer).

en: Clear Cache
nb_NO: Tøm hurtiglager

en: Clear the plugin's cache to refresh API data and voice information.
nb_NO: Tøm plugin-modulets hurtigbuffer for å oppdatere API-data og stemmeinformasjon.

en: Delete Plugin Data on Uninstall
nb_NO: Slett plugin-data ved avinstallering

en: Remove all plugin data when uninstalling (settings, cache, and statistics).
nb_NO: Fjern alle plugin-data når du avinstallerer (innstillinger, hurtigbuffer og statistikk).

en: Export Settings
nb_NO: Eksporter Innstillinger

en: Import Settings
nb_NO: Import-innstillinger

en: Export all plugin settings to a JSON file that can be imported to another site.
nb_NO: Eksporter alle plugin-innstillinger til en JSON-fil som kan importeres til et annet nettsted.

en: Save Settings
nb_NO: Lagre innstillinger

en: Earn commission by promoting Mementor Text to Speech plugin. Join our affiliate program and start earning today!
nb_NO: Tjen provisjon ved å markedsføre Mementor Text to Speech plugin. Bli med i vårt affiliateprogram og begynn å tjene penger i dag!

en: Benefits
nb_NO: Fordeler

en: 30% commission on all sales
nb_NO: 30% commisjon på alle salg

en: 30-day cookie duration
nb_NO: 30 dagers varighet for informasjonskapsler

en: Monthly payouts
nb_NO: Månedlige utbetalinger

en: Marketing materials provided
nb_NO: Markedsføringsmateriell levert

en: Dedicated affiliate support
nb_NO: Dedikert støtte for tilknyttede selskaper

en: Join Now
nb_NO: Bli med nå

en: Questions about our affiliate program? Contact us at
nb_NO: Har du spørsmål om partnerprogrammet vårt? Kontakt oss på

en: Text to Speech (TTS) - Content Settings
nb_NO: Tekst til tale (TTS) - Innholdsinnstillinger

en: Post Type Settings
nb_NO: Innholdsinnstillinger

note: translators: Informational text
en: Select which post types should have text-to-speech enabled.
nb_NO: Velg hvilke innleggstyper som skal ha tekst-til-tale aktivert.

en: Post Types
nb_NO: Innleggstyper

en: Click inside the box to see available post types. Click a post type to select/deselect it.
nb_NO: Klikk i boksen for å se tilgjengelige innleggstyper. Klikk på en innleggstype for å velge/velge bort den.

en: Save Post Types
nb_NO: Lagre innleggstyper

en: Content Settings
nb_NO: Innholdsinnstillinger

en: Configure which content types should be converted to speech.
nb_NO: Konfigurer hvilke innholdstyper som skal konverteres til tale.

en: Title
nb_NO: Overskrift

en: Include & generate audio from the post title
nb_NO: Inkluder og generer lyd fra innleggstittelen

en: Author Name
nb_NO: Forfatternavn

en: Include the "By [author name]" in the audio (after post title) for post type: "posts".
nb_NO: Inkluder "Av [forfatternavn]" i lyden (etter innleggstittelen) for innleggstypen: "innlegg".

en: Post Date
nb_NO: Innleggsdato

en: Include "Published on [date]" in the audio (after post title) for post type: "posts".
nb_NO: Inkluder "Publisert den [dato]" i lyden (etter innleggstittelen) for innleggstypen: "innlegg".

en: Post Excerpt
nb_NO: Innleggesutdrag

en: Include the post excerpt in the audio (after post title and before content).
nb_NO: Inkluder utdraget av innlegget i lyden (etter tittelen på innlegget og før innholdet).

en: Custom Introduction
nb_NO: Tilpasset introduksjon

en: The text you type here will be converted to speech and used as an <b>introduction</b> to your generated audio content.
nb_NO: Teksten du skriver inn her, konverteres til tale og brukes som en <b>introduksjon</b> til det genererte lydinnholdet.

en: Custom Outro
nb_NO: Tilpasset outro

en: The text you type here will be converted to speech and used as an <b>outro</b> for your generated audio content.
nb_NO: Teksten du skriver inn her, konverteres til tale og brukes som en <b>outro</b> for det genererte lydinnholdet.

en: Save Content Settings
nb_NO: Innholdsinnstillinger

en: Automation
nb_NO: Automatisering

en: Automatic text-to-speech generation
nb_NO: Automatisk avspillerinnsetting

en: Auto-generate TTS
nb_NO: Automatisk generering av TTS

en: Automatically generate TTS audio for new posts upon publication
nb_NO: Automatisk generering av TTS-lyd for nye innlegg ved publisering

en: When enabled, TTS audio will be generated instantly for new content as soon as it is published.
nb_NO: Når denne funksjonen er aktivert, genereres TTS-lyd umiddelbart for nytt innhold så snart det publiseres.

en: Save Automation Settings
nb_NO: Lagre innstillinger

en: CSS selectors
nb_NO: CSS-selektorer

en: Optionally pass CSS selectors to target or block certain content from your page. If left blank, a player will attempt to parse the content automatically.
nb_NO: Du kan eventuelt sende CSS-velgere for å målrette eller blokkere bestemt innhold fra siden din. Hvis den ikke fylles ut, vil en spiller forsøke å analysere innholdet automatisk.

en: Content selectors
nb_NO: Innholdsinnstillinger

en: Enter selectors separated by commas
nb_NO: Skriv inn selektorer atskilt med komma

en: Default: .post-content, .wp-block-post-content, .page-content
nb_NO: Standard: .post-content, .wp-block-post-content, .page-content

en: Blocked selectors
nb_NO: Blokkerte selektorer

en: Default: #ad-wrapper, .sidebar, .comments, .advertisement, .mementor-tts-player-container, .mementor-tts-player
nb_NO: Standard: #ad-wrapper, .sidebar, .comments, .advertisement, .mementor-tts-player-container, .mementor-tts-player

en: Save Selectors
nb_NO: Lagre innstillinger

en: Text to Speech Help
nb_NO: Hjelp med tekst til tale

en: Getting Started
nb_NO: Kom i gang

en: Go to the Settings page and enter your API key.
nb_NO: Gå til Innstillinger-siden, og skriv inn API-nøkkelen din.

en: Select your preferred voice on the Voices page.
nb_NO: Velg din foretrukne stemme på siden Stemmer.

en: Customize the audio player on the Player page.
nb_NO: Tilpass lydspilleren på Player-siden.

en: Generate audio for your content on the Content page.
nb_NO: Generer lyd for innholdet ditt på Innhold-siden.

en: Display the audio player for a specific post.
nb_NO: Vis lydspilleren for et bestemt innlegg.

en: Convert specific text to speech.
nb_NO: Konverter spesifikk tekst til tale.

en: Troubleshooting
nb_NO: Feilsøking

en: Audio not generating:
nb_NO: Lyd genereres ikke:

en: Check your API key and ensure your account has sufficient credits.
nb_NO: Sjekk API-nøkkelen din og sørg for at kontoen din har tilstrekkelig med kreditter.

en: Player not displaying:
nb_NO: Spiller vises ikke:

en: Ensure the shortcode is correctly placed in your content.
nb_NO: Sørg for at kortkoden er riktig plassert i innholdet ditt.

en: For additional support, please visit our website or contact our support team.
nb_NO: Hvis du trenger ytterligere støtte, kan du besøke nettstedet vårt eller kontakte supportteamet vårt.

en: Access Denied
nb_NO: Tilgang nektet

en: Text to Speech (TTS) - Audio Player Settings
nb_NO: Tekst til tale (TTS) - Innstillinger for lydavspiller

en: Audio Player Preview (LIVE)
nb_NO: Forhåndsvisning (LIVE)

en: See your changes in real-time!
nb_NO: Se endringene dine i sanntid!

en: Your browser does not support the audio element.
nb_NO: Nettleseren din støtter ikke lydelementet.

en: This audio was AI-generated using the Text to Speech for WordPress plugin developed by Mementor.
nb_NO: Denne lyden ble AI-generert ved hjelp av Text to Speech for WordPress-plugin-modulen utviklet av Mementor, som benytter avansert ElevenLabs-teknologi kjent for sin talesyntese av høy kvalitet.

en: Player Settings
nb_NO: Lydavspiller

en: Save Player Settings
nb_NO: Lagre innstillinger

en: Reset
nb_NO: Nullstill

en: Placement Settings
nb_NO: Innstillinger for plassering

en: Before the Title
nb_NO: Før tittelen

en: After Title > Before the Excerpt
nb_NO: Etter tittelen > Før utdraget

en: After Title > After the Excerpt
nb_NO: Etter tittel > Etter utdraget

en: After the Content
nb_NO: Etter innholdet

en: Width Settings
nb_NO: Breddeinnstillinger

en: Width
nb_NO: Bredde

en: 100% Width
nb_NO: 100% bredde

en: Max Width
nb_NO: Maks bredde

en: Player Alignment
nb_NO: Spillertilpasning

en: Left
nb_NO: Venstre

en: Center
nb_NO: Sentrert

en: Right
nb_NO: Høyre

en: Label Settings
nb_NO: Lagre innstillinger

en: Show Label
nb_NO: Vis etikett

en: Label Text
nb_NO: Etikettekst

en: Position
nb_NO: Posisjon

en: Size
nb_NO: Størrelse

en: Weight
nb_NO: Vekt

en: Bold
nb_NO: Fet

en: Color
nb_NO: Farge

en: Controls
nb_NO: Kontroller

en: Time Display
nb_NO: Vis tidsdisplay

en: Speed Control
nb_NO: Hastighetskontroll

en: Volume Control
nb_NO: Volumkontroll

en: Download Icon
nb_NO: Vis nedlastingsknapp

en: Information
nb_NO: Informasjon

en: Button Background
nb_NO: Knapp bakgrunn

en: Colors
nb_NO: Farger

en: Background
nb_NO: Bakgrunn

en: Border Color
nb_NO: Kantlinjefarge

en: Accent
nb_NO: Aksent

en: Progress Bar
nb_NO: Fremdriftsviser

en: Progress Bar (active)
nb_NO: Fremdriftslinje (aktiv)

en: Fonts & Padding
nb_NO: Skrifter og utfylling

en: Play Icon Size (px)
nb_NO: Størrelse på avspillingsikon (px)

en: Font Size (px)
nb_NO: Skriftstørrelse (px)

en: Player Padding (px)
nb_NO: Spillerutfylling (px)

en: Outer Spacing
nb_NO: Ytre avstand

en: Margin Top (px)
nb_NO: Margin øverst (px)

en: Margin Bottom (px)
nb_NO: Margin nederst (px)

en: You do not have sufficient permissions to access these settings.
nb_NO: Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å få tilgang til disse innstillingene.

en: Text to Speech (TTS) - Settings
nb_NO: Mementor Tekst til Tale (TTS)

en: Upgrade to Pro
nb_NO: Oppgrader til Pro

en: Welcome to Text to Speech for WordPress (TTS)
nb_NO: Mementor Tekst til Tale (TTS)

en: Listen to our quick welcome message:
nb_NO: Hør vår korte velkomstmelding:

en: Text to Speech (TTS) Service:
nb_NO: Mementor Tekst til Tale (TTS)

en: ElevenLabs API Key:
nb_NO: Skriv inn din ElevenLabs API-nøkkel:

en: Get Started for Free in Just a Few Steps:
nb_NO: Kom i gang gratis med bare noen få trinn:

en: Log in or create an account with ElevenLabs.
nb_NO: Logg inn eller opprett en konto hos ElevenLabs.

en: Grab your API key once you're logged in
nb_NO: Hent API-nøkkelen din når du er logget inn

en: Once you you are logged in to ElevenLabs, click your name at the bottom left corner of the page and select "API Keys" from the dropdown menu.
nb_NO: Når du er logget inn på ElevenLabs, klikker du på navnet ditt nederst til venstre på siden og velger "API Keys" fra rullegardinmenyen.

en: Reset API Settings
nb_NO: Innholdsinnstillinger

en: Show/Hide API Key
nb_NO: Vis/skjul API-nøkkel

en: File Storage Settings
nb_NO: Innstillinger for fillagring

en: Audio File Storage:
nb_NO: Lagring av media:

en: Local Storage
nb_NO: Lokal lagring

en: Local Storage:
nb_NO: Lokal lagring:

en: Audio files are stored in the uploads directory at:
nb_NO: Lydfiler lagres i opplastingskatalogen på :

en: Media Integration:
nb_NO: Integrering av medier:

en: No
nb_NO: Nei

en: Yes
nb_NO: Ja

en: Make audio files visible in the WordPress Media Library for easier management. Files will remain in their original local storage folder.
nb_NO: Gjør lydfiler synlige i WordPress mediebibliotek for enklere administrasjon. Filene forblir i sin opprinnelige lokale lagringsmappe.

en: Custom Audio Filename:
nb_NO: Egendefinert lydfilnavn:

en: Customize your audio filenames with dynamic placeholders (PRO feature):
nb_NO: Tilpass lydfilnavnene dine med dynamiske plassholdere (PRO-funksjon):

en: post ID
nb_NO: post-ID

en: post language (en, es, fr, etc.)
nb_NO: postspråk (en, es, fr, etc.)

en: post slug
nb_NO: post snegl

en: post title
nb_NO: innleggstittel

en: post author
nb_NO: innleggsforfatter

en: post type
nb_NO: innleggstype

en: Default filename:
nb_NO: Standard filnavn:

en: Supported characters:
nb_NO: Tegn som støttes:

en: Letters, numbers, spaces, and ( ) _ -
nb_NO: Bokstaver, tall, mellomrom og ( ) _ - -

en: Text to Speech (TTS) - Shortcodes
nb_NO: Mementor Tekst til Tale (TTS)

en: Use these shortcodes to add text-to-speech functionality to your content.
nb_NO: Bruk disse kortkodene til å legge til tekst-til-tale-funksjonalitet i innholdet ditt.

en: Basic Usage
nb_NO: Grunnleggende bruk

en: This shortcode converts the enclosed text into speech using the default settings. After adding it to your content, click the play button to generate the audio. You only need to do this once per shortcode. After that, the audio is ready to play anytime.
nb_NO: Denne kortkoden konverterer den vedlagte teksten til tale ved hjelp av standardinnstillingene. Når du har lagt den til i innholdet, klikker du på avspillingsknappen for å generere lyden. Du trenger bare å gjøre dette én gang per kortkode. Deretter er lyden klar til å spilles av når som helst.

en: Available Parameters
nb_NO: Tilgjengelige parametere

en: Description
nb_NO: Beskrivelse

en: Example
nb_NO: Eksempel

en: Whether to show the label above a player.
nb_NO: Om etiketten skal vises over en spiller.

en: Whether to show the time display in the player.
nb_NO: Om klokkeslettet skal vises i avspilleren.

en: Whether to show the speed control in the player.
nb_NO: Om hastighetskontrollen skal vises i spilleren.

en: Whether to show the volume control in the player.
nb_NO: Om volumkontrollen skal vises i avspilleren.

en: Whether to show the download icon in the player.
nb_NO: Om nedlastingsikonet skal vises i avspilleren.

en: Whether to automatically play the audio when the page loads.
nb_NO: Om lyden skal spilles av automatisk når siden lastes inn.

en: Whether to loop the audio playback.
nb_NO: Om lydavspillingen skal gå i loop.

en: Whether to show the information icon in the player.
nb_NO: Om informasjonsikonet skal vises i avspilleren.

en: Specify a custom voice ID to use for the audio. You can find voice ID's in the Audio & Voices page.
nb_NO: Angi en egendefinert stemme-ID som skal brukes for lyden. Du finner stemme-ID-er på siden Lyd og stemmer.

en: Shortcode Generator
nb_NO: Kortkode generator

en: Basic shortcodes functions work in the free version, but advanced parameters (marked with PRO) require the premium version.
nb_NO: Grunnleggende kortkodefunksjoner fungerer i gratisversjonen, men avanserte parametere (merket med PRO) krever premiumversjonen.

en: Text:
nb_NO: Tekst:

en: Enter the text you want to convert to speech
nb_NO: Skriv inn teksten du vil konvertere til tale

en: Player Options:
nb_NO: Avspiller (valg)

en: Information Icon
nb_NO: Vis informasjonsknapp:

en: Custom Voice ID
nb_NO: Tilpasset stemme-ID:

en: Enter voice ID (optional)
nb_NO: Angi stemme-ID (valgfritt)

en: Leave empty to use your default voice choice. You'll find voice ID's in the Voices page.
nb_NO: La den stå tom for å bruke standard stemmevalg. Du finner stemme-ID-er på siden Stemmer.

en: Generated Shortcode:
nb_NO: Genererte kortkoder:

en: Text to Speech (TTS) - Statistics
nb_NO: Mementor Tekst til Tale (TTS)

en: ElevenLabs API Usage Statistics
nb_NO: ElevenLabs API-bruksstatistikk

en: Refresh Stats
nb_NO: Oppdater statistikk

en: You need to add your ElevenLabs API key in the Settings page to view usage statistics.
nb_NO: Du må legge til ElevenLabs API-nøkkelen din på Innstillinger-siden for å se bruksstatistikk.

en: Add API Key
nb_NO: Legg til API Nøkkel

en: Authentication Error (401)
nb_NO: Autentiseringsfeil (401)

en: Your API key is invalid or has expired. Please check your API key in the Settings tab.
nb_NO: API-nøkkelen din er ugyldig eller har utløpt. Vennligst sjekk API-nøkkelen din i Innstillinger-fanen.

en: Update API Key
nb_NO: API-nøkkel

en: API Error
nb_NO: PayPal

en: Active
nb_NO: Aktiv

en: Inactive
nb_NO: Inaktiv

en: Your ElevenLabs account status
nb_NO: Status for ElevenLabs-kontoen din

en: Subscription
nb_NO: Abonnement

en: Your current subscription tier
nb_NO: Ditt nåværende abonnementsnivå

en: Character Usage
nb_NO: Bruk av tegn

en: Next Reset:
nb_NO: Neste tilbakestilling:

en: at
nb_NO: ved

en: %d day | %d days
nb_NO[0]: %d dag
nb_NO[1]: %d dager

en: and
nb_NO: og

en: %d hour | %d hours
nb_NO[0]: %d time
nb_NO[1]: %d timer

en: remaining
nb_NO: igjen

en: Less than an hour remaining
nb_NO: Mindre enn en time igjen

en: Monthly character limit
nb_NO: Månedlig tegnbegrensning

en: Analytics Overview
nb_NO: Oversikt over analyser

en: The data below is sample data for demonstration purposes only. Detailed analytics are available in the PRO version.
nb_NO: Dataene nedenfor er kun eksempler for demonstrasjonsformål. Detaljerte analyser er tilgjengelige i PRO-versjonen.

en: Learn More.
nb_NO: Lær mer.

en: Player Initiated
nb_NO: Avspillerforhåndsvisning

en: Number of times the player button was shown to users
nb_NO: Antall ganger spillerknappen ble vist for brukerne

en: Play Clicks
nb_NO: Spill klikk

en: Number of times users clicked the play button
nb_NO: Antall ganger brukerne klikket på avspillingsknappen

en: Pause Clicks
nb_NO: Klikk på pause

en: Number of times users paused audio playback
nb_NO: Antall ganger brukere har satt lydavspillingen på pause

en: Total Play Time
nb_NO: Total spilletid

en: Total time users spent listening (hours:minutes:seconds)
nb_NO: Total tid brukerne brukte på å lytte (timer:minutter:sekunder)

en: Completion Count
nb_NO: Antall fullførte

en: Number of times the player reached the end
nb_NO: Antall ganger spilleren nådde slutten

en: Downloads
nb_NO: Nedlastinger

en: Number of MP3 downloads by users
nb_NO: Antall nedlastinger av MP3-filer av brukere

en: Play Rate
nb_NO: Spillfrekvens

en: Percentage of visitors who played the audio
nb_NO: Prosentandel av de besøkende som spilte av lyden

en: Completion Rate
nb_NO: Gjennomføringsgrad

en: Percentage of plays that reached completion
nb_NO: Prosentandel av spill som ble fullført

en: Average Listening Time
nb_NO: Gjennomsnittlig lyttetid

en: Average time spent listening per play (minutes:seconds)
nb_NO: Gjennomsnittlig lyttetid per avspilling (minutter:sekunder)

en: Detailed Analytics
nb_NO: Detaljerte analyser

en: Page (ID)
nb_NO: Side (ID)

en: Audio
nb_NO: Lyd

en: Total Plays
nb_NO: Totalt antall spill

en: Total Time
nb_NO: Totaltid

en: Average Time
nb_NO: Gjennomsnittlig tid

en: Showing 1-5 of 25 items
nb_NO: Viser 1-5 av 25 artikler

en: Text to Speech (TTS) - Audio & Voices
nb_NO: Mementor Tekst til Tale (TTS)

en: Audio Settings
nb_NO: Lydinnstillinger

en: Model ID
nb_NO: Modell

en: Eleven Flash v2.5 is a fast speech synthesis model, designed for real-time applications and conversational AI. It delivers high-quality speech with ultra-low latency (~75ms†) across 32 languages.
nb_NO: Eleven Flash v2.5 er en rask talesyntesemodell som er utviklet for sanntidsapplikasjoner og AI-samtaler. Den leverer tale av høy kvalitet med ekstremt lav latenstid (~75 ms†) på 32 språk.

en: Multilingual v2 (PRO)
nb_NO: Flerspråklig v2 (PRO)

en: Language
nb_NO: Språk

en: Generate high-quality, human-like speech in 32 different languages.
nb_NO: Generer menneskelignende tale av høy kvalitet på 32 forskjellige språk.

en: English (US, UK, AU and CA dialects)
nb_NO: Engelsk (dialekter fra USA, Storbritannia, AU og CA)

en: Norwegian
nb_NO: Norsk

en: Arabic (Saudi Arabia)
nb_NO: Arabisk (Saudi-Arabia)

en: Arabic (UAE)
nb_NO: Arabisk (UAE)

en: Bulgarian
nb_NO: Bulgarsk

en: Chinese
nb_NO: Kinesisk

en: Croatian
nb_NO: Kroatisk

en: Czech
nb_NO: Tsjekkisk

en: Danish
nb_NO: Dansk

en: Dutch
nb_NO: Nederlandsk

en: Filipino
nb_NO: Fillipinsk

en: Finnish
nb_NO: Finsk

en: French (France)
nb_NO: Fransk (Frankrike)

en: French (Canada)
nb_NO: Fransk (Canada)

en: German
nb_NO: Tysk

en: Greek
nb_NO: Gresk

en: Hungarian
nb_NO: Ungarsk

en: Indonesian
nb_NO: Indonesisk

en: Italian
nb_NO: Italiensk

en: Japanese
nb_NO: Japansk

en: Korean
nb_NO: Koreansk

en: Malay
nb_NO: Malaysisk

en: Polish
nb_NO: Polsk

en: Portuguese (Brazil)
nb_NO: Portugisisk (Brasil)

en: Portuguese (Portugal)
nb_NO: Portugisisk (Portugal)

en: Romanian
nb_NO: Rumensk

en: Russian
nb_NO: Russisk

en: Slovak
nb_NO: Slovakisk

en: Spanish (Spain)
nb_NO: Spansk (Spania)

en: Spanish (Mexico)
nb_NO: Spanisk (Mexico)

en: Swedish
nb_NO: Svensk

en: Tamil
nb_NO: Tamilsk

en: Turkish
nb_NO: Tyrkisk

en: Ukrainian
nb_NO: Ukrainsk

en: Vietnamese
nb_NO: Vietnamesisk

en: MP3 Output Quality
nb_NO: MP3-utgangskvalitet

en: Generate audio in MP3 or WAV format.
nb_NO: Generer lyd i MP3- eller WAV-format.

en: 44.1kHz/16bit MP3, 128kbps
nb_NO: 44.1 kHz/16 bit MP3, 128 kbps

en: 44.1kHz/16bit MP3, 196kbps (PRO)
nb_NO: 44.1 kHz/16 bit MP3, 196 kbps (PRO)

en: Speed
nb_NO: Hastighet

en: You can control the speed of the voice using these Speed settings.
nb_NO: Du kan kontrollere hastigheten på stemmen ved hjelp av disse hastighetsinnstillingene.

en: 1.0x (Default)
nb_NO: 1.0x (standard)

en: Stability
nb_NO: Stabilitetsinnstillingen bestemmer stemmekarakterens emosjonelle spennvidde, mens klarhetsinnstillingen forbedrer den generelle klarheten og likheten med originalstemmen. Å finne den rette balansen mellom disse innstillingene er avgjørende for å produsere en naturlig og engasjerende stemme.

en: The stability setting determines the emotional range of the voice character, while the clarity setting enhances the overall clarity and similarity to the original voice. Finding the right balance between these settings is essential for producing natural and engaging voice output.
nb_NO: Stabilitetsinnstillingen bestemmer stemmekarakterens emosjonelle spennvidde, mens klarhetsinnstillingen forbedrer den generelle klarheten og likheten med originalstemmen. Å finne den rette balansen mellom disse innstillingene er avgjørende for å produsere en naturlig og engasjerende stemme.

en: 10%
nb_NO: 10 %

en: 20%
nb_NO: 20 %

en: 40%
nb_NO: 40 %

en: 50% (Default)
nb_NO: 50 % (standard)

en: 60%
nb_NO: 60 %

en: 80%
nb_NO: 80 %

en: 90%
nb_NO: 90 %

en: 100%
nb_NO: 100 %

en: Speaker Boost
nb_NO: Høyttalerforsterkning

en: This setting boosts the similarity to the original voice.
nb_NO: Denne innstillingen øker likheten med originalstemmen.

en: Similarity
nb_NO: Likhet

en: The similarity settings dictates how closely the AI should adhere to the original voice when attempting to replicate it.
nb_NO: Likhetsinnstillingene bestemmer hvor tett AI-en skal holde seg til den opprinnelige stemmen når den prøver å gjenskape den.

en: 50%
nb_NO: 50 %

en: 75% (Default)
nb_NO: 75 % (standard)

en: Style Exaggeration
nb_NO: Overdrivelse av stil

en: This setting attempts to amplify the style of the original speaker. It does consume additional computational resources and might increase latency if set to anything other than 0.
nb_NO: Denne innstillingen forsøker å forsterke stilen til den opprinnelige høyttaleren. Den bruker ekstra dataressurser og kan øke ventetiden hvis den settes til noe annet enn 0.

en: 0% (Default)
nb_NO: 0 % (standard)

en: Privacy Mode
nb_NO: Personvernmodus

en: Enable privacy mode to ensure that your data is not stored on the ElevenLabs server.
nb_NO: Aktiver personvernmodus for å sikre at dataene dine ikke lagres på ElevenLabs-serveren.

en: Voice Settings
nb_NO: Stemmeinnstillingene er vellykket lagret

en: Refresh Voices
nb_NO: Oppdater stemmer

en: API Key Required
nb_NO: API-nøkkel kreves

en: You need to add your ElevenLabs API key in the Settings page to view available voices.
nb_NO: Du må legge til ElevenLabs API-nøkkelen din på Innstillinger-siden for å se tilgjengelige stemmer.

en: Search Voices
nb_NO: Søk etter stemmer

en: Search...
nb_NO: Søk…

en: Gender
nb_NO: Kjønn

en: All Genders
nb_NO: Alle kjønn

en: Age
nb_NO: Alder

en: All Ages
nb_NO: Alle aldre

en: All Accents
nb_NO: Alle aksenter

en: Use Case
nb_NO: Brukssak

en: All Use Cases
nb_NO: Alle brukstilfeller

en: NAME
nb_NO: NAVN

en: GENDER
nb_NO: KJØNN

en: AGE
nb_NO: ALDER

en: PREVIEW
nb_NO: FORHÅNDSVISNING

en: Invalid security token.
nb_NO: Ugyldig sikkerhetstoken.

en: Invalid post ID provided.
nb_NO: Ugyldig post-ID oppgitt.

en: No text provided for conversion.
nb_NO: Ingen tekst tilgjengelig for konvertering.

en: Missing element identifier.
nb_NO: Mangler identifikator for element.

en: Element not found. Cannot regenerate audio.
nb_NO: Element ikke funnet. Kan ikke regenerere lyd.

en: Failed to delete audio. The file may not exist or could not be accessed.
nb_NO: Kunne ikke slette lyd. Filen finnes kanskje ikke, eller det var ikke mulig å få tilgang til den.

en: Failed to load voices.
nb_NO: Kunne ikke laste inn stemmer. Vennligst prøv igjen.

en: Voices loaded successfully.
nb_NO: Stemmer lastet inn vellykket

en: Voice settings saved successfully.
nb_NO: Stemmeinnstillingene er vellykket lagret

en: No API key provided
nb_NO: Ingen API-nøkkel oppgitt

note: translators: %1$s: HTTP error code, %2$s: Error message
en: HTTP Error %1$s: %2$s
nb_NO: HTTP-feil %1$s: %2$s

en: Unknown error
nb_NO: Ukjent feil

en: API key is required
nb_NO: API-nøkkel er påkrevd

en: API key is valid (with limited permissions)
nb_NO: API-nøkkelen er gyldig (med begrensede tillatelser)

en: Invalid response structure from API
nb_NO: Ugyldig svarstruktur fra API

en: Invalid JSON response from API
nb_NO: Ugyldig JSON-svar fra API

en: Invalid API response format
nb_NO: Ugyldig API-svarformat

en: API key is valid
nb_NO: API-nøkkelen er gyldig

en: Unexpected API response format
nb_NO: Uventet API-svarformat

en: No text provided for text-to-speech conversion.
nb_NO: Ingen tekst for tekst-til-tale-konvertering.

en: No voice ID provided for text-to-speech conversion.
nb_NO: Ingen stemme-ID for tekst-til-tale-konvertering.

en: No audio data received from API.
nb_NO: Ingen lyddata mottatt fra API.

en: Mementor Text to Speech: Authentication keys are not properly configured in wp-config.php. This may affect the security of stored API keys.
nb_NO: Mementor tekst til tale: Autentiseringsnøkler er ikke riktig konfigurert i wp-config.php. Dette kan påvirke sikkerheten til lagrede API-nøkler.

en: Mementor Text to Speech: The OpenSSL PHP extension is required for secure encryption but is not installed. Please contact your hosting provider.
nb_NO: Mementor Tekst til tale: OpenSSL PHP-utvidelsen er nødvendig for sikker kryptering, men er ikke installert. Vennligst kontakt din hostingleverandør.

en: Pause audio
nb_NO: Sett lyden på pause

en: Restart audio
nb_NO: Start lyden på nytt

en: Forward 10 seconds
nb_NO: Fremover 10 sekunder

en: Backward 10 seconds
nb_NO: Bakover 10 sekunder

en: Playback speed
nb_NO: Avspillingshastighet

en: Download audio
nb_NO: Last ned lyd

en: Loading audio...
nb_NO: Laster inn lydavspiller...

en: Error loading audio
nb_NO: Feil ved innlasting av lyd

en: Speed: {0}
nb_NO: Hastighet: {0}

en: Listen to this text:
nb_NO: Lytt til denne teksten:

note: translators: Button text to start audio playback
en: Play
nb_NO: Spill av

en: Volume
nb_NO: Volum

en: Download
nb_NO: Last ned

en: Loading...
nb_NO: Laster…

en: Listen to this article
nb_NO: Lytt til denne artikkelen

en: Audio Player Settings
nb_NO: Avspillerinnstillinger

en: Configure your <strong>audio player</strong>
nb_NO: Konfigurer <strong>lydspilleren</strong> din

en: This text will be properly escaped
nb_NO: Denne teksten vil bli korrekt escaped

en: Enter your API key
nb_NO: Skriv inn API-nøkkelen

note: translators: %s: username
en: Welcome, %s! Configure your text-to-speech settings below.
nb_NO: Velkommen, %s! Konfigurer tekst-til-tale-innstillingene nedenfor.

en: You have %d post with audio available | You have %d posts with audio available
nb_NO[0]: Du har %d innlegg med lyd tilgjengelig
nb_NO[1]: Du har %d innlegg med lyd tilgjengelig

[ctx: verb: to start audio playback]
en: Play
nb_NO: Spill av

[ctx: noun: a theatrical performance]
en: Play
nb_NO: Spill av

note: translators: %s: URL
en: <a href="%s">Learn more</a> about our text-to-speech features.
nb_NO: Finn <a href="%s">ut mer</a> om tekst-til-tale-funksjonene våre.

note: translators: Error message shown when audio fails to load
en: An error occurred while loading the audio.
nb_NO: Det oppstod en feil under innlasting av lyden.

note: translators: Confirmation message before deleting an audio file
en: Are you sure you want to delete this audio file?
nb_NO: Er du sikker på at du vil slette denne lydfilen?

note: translators: Success message after audio generation
en: Audio has been successfully generated!
nb_NO: Lyden har blitt generert!

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Mementor Text to Speech (TTS)
nb_NO: Mementor Tekst til Tale (TTS)

note: Plugin URI of the plugin/theme
en: https://en.mementor.no/wordpress-plugins/
nb_NO: https://mementor.no/wordpress-plugins/

note: Description of the plugin/theme
en: Fast, lifelike Text to Speech (TTS) for WordPress. AI-powered by ElevenLabs for natural, high-quality audio that enhances accessibility & engagement. Built on <a href="https://try.elevenlabs.io/mementor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ElevenLabs</a>.
nb_NO: Rask, naturtro Tekst til Tale (TTS) for WordPress. AI-drevet av ElevenLabs for naturlig, høykvalitets lyd som forbedrer tilgjengelighet og engasjement.

note: Author URI of the plugin/theme
en: https://en.mementor.no/
nb_NO: https://mementor.no/
