Mementor Text to Speech (TTS) - en to de_DE translation catalogue (466 entries)

en: Settings saved successfully.
de_DE: Einstellungen erfolgreich gespeichert.

en: Creating...
de_DE: Erstellen...

en: Recreating...
de_DE: Wiederherstellen...

en: Success!
de_DE: Erfolgreich!

en: Error!
de_DE: Fehler!

en: Are you sure you want to reset the audio player settings?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie die Einstellungen des Audioplayers zurücksetzen wollen?

en: Player settings successfully reset
de_DE: Player-Einstellungen erfolgreich zurückgesetzt

en: Failed to reset settings. Please try again.
de_DE: Die Einstellungen konnten nicht zurückgesetzt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Reset Settings
de_DE: Einstellungen zurücksetzen

en: Refreshing...
de_DE: Aktualisierung…

en: Failed to refresh statistics. Please try again.
de_DE: Aktualisierung der Statistiken fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Settings updated successfully.
de_DE: Die Einstellungen wurden aktualisiert.

en: Uninstall Behavior
de_DE: Verhalten bei der Deinstallation

en: Keep Everything
de_DE: Alles behalten

en: Keep all settings and generated audio files when uninstalling.
de_DE: Alle Einstellungen und erzeugten Audiodateien bleiben bei der Deinstallation erhalten.

en: Remove Settings
de_DE: Einstellungen zurücksetzen

en: Remove plugin settings but keep generated audio files when uninstalling.
de_DE: Entfernen Sie die Plugin-Einstellungen, aber behalten Sie die erzeugten Audiodateien bei der Deinstallation.

en: Complete Removal
de_DE: Alles löschen

en: Remove all plugin settings, data, and generated audio files when uninstalling.
de_DE: Entfernen Sie bei der Deinstallation alle Plugin-Einstellungen, Daten und generierten Audiodateien.

en: Warning: Complete removal will delete all audio files generated by the plugin. This action cannot be undone.
de_DE: Warnung: Beim vollständigen Entfernen werden alle vom Plugin erzeugten Audiodateien gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Text to Speech
de_DE: Text in Sprache

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Content
de_DE: Inhalt

en: Voices
de_DE: Stimmen

en: Player
de_DE: Spieler

en: Statistics
de_DE: Statistiken

en: Advanced
de_DE: Erweitert

en: Affiliate Program
de_DE: Partnerprogramm

en: License
de_DE: Lizenz

en: Text to Speech (TTS) - License Activation
de_DE: Text to Speech (TTS) - Lizenzaktivierung

en: UPGRADE TO PRO
de_DE: UPGRADE AUF PRO

en: PRO version is not activated
de_DE: PRO-Version ist nicht aktiviert

en: The PRO version has not been activated. Purchase and/or activate the PRO version, then return here to activate your license and unlock all PRO features.
de_DE: Die PRO-Version wurde noch nicht aktiviert. Kaufen und/oder aktivieren Sie die PRO-Version und kehren Sie dann hierher zurück, um Ihre Lizenz zu aktivieren und alle PRO-Funktionen freizuschalten.

en: Key PRO Features
de_DE: Wichtigste PRO-Merkmale

en: 32 Languages
de_DE: 32 Sprachen

en: Support for 32 languages with natural-sounding voices.
de_DE: Unterstützung von 32 Sprachen mit natürlich klingenden Stimmen.

en: Add text-to-speech to your product descriptions.
de_DE: Fügen Sie Ihren Produktbeschreibungen Text-to-Speech hinzu.

en: Premium Voices
de_DE: Premium-Stimmen

en: Access to high-quality neural voices for more natural speech.
de_DE: Zugang zu hochwertigen neuronalen Stimmen für eine natürlichere Sprache.

en: Automatic Audio Generation
de_DE: Automatische Audioerzeugung

en: Automatically generate audio for all posts, pages and products on your site.
de_DE: Generieren Sie automatisch Audio für alle Beiträge, Seiten und Produkte auf Ihrer Website.

en: Advanced Analytics
de_DE: Erweiterte Analytik

en: Advanced analytics and insights about your audio content.
de_DE: Erweiterte Analysen und Einblicke in Ihre Audioinhalte.

en: Free Monthly Credits
de_DE: Freie monatliche Credits

en: 30,000 free characters per month included with your license.
de_DE: 30.000 kostenlose Zeichen pro Monat sind in Ihrer Lizenz enthalten.

en: Get the PRO version today to unlock all these premium features!
de_DE: Holen Sie sich noch heute die PRO-Version, um all diese Premium-Funktionen freizuschalten!

en: Purchase PRO License
de_DE: PRO-Lizenz kaufen

en: You do not have permission to perform this action.
de_DE: Du hast keine Berechtigung, um diese Aktion durchzuführen.

en: Missing required parameters.
de_DE: Fehlende erforderliche Parameter.

en: Invalid option name.
de_DE: Ungültiger Optionsname.

en: Processing...
de_DE: Wird verarbeitet...

en: Re-Create
de_DE: Neu erstellen

en: Create Audio
de_DE: Audio erstellen

en: Publish post first
de_DE: Beitrag zuerst veröffentlichen

en: No post ID provided.
de_DE: Keine Post-ID angegeben.

en: Post not found.
de_DE: Beitrag nicht gefunden.

en: Post must be published before generating audio.
de_DE: Der Beitrag muss veröffentlicht werden, bevor das Audio generiert wird.

en: By
de_DE: Von

en: Published on
de_DE: Veröffentlicht am

en: No content to convert to speech.
de_DE: Kein Inhalt zum Umwandeln in Sprache.

en: Audio created successfully.
de_DE: Audio erfolgreich erstellt.

en: Please configure your API key in the Settings page before accessing other plugin features.
de_DE: Bitte konfigurieren Sie Ihren API-Schlüssel auf der Seite Einstellungen, bevor Sie auf andere Funktionen des Plugins zugreifen.

en: Mementor Icon
de_DE: Mementor-Symbol

en: Text to Speech (TTS) - Affiliate Program
de_DE: Text to Speech (TTS) - Partnerprogramm

en: Boost your earnings with Mementor's Text to Speech (TTS) plugin for WordPress!
de_DE: Steigern Sie Ihre Einnahmen mit dem Text to Speech (TTS) Plugin von Mementor für WordPress!

en: Promote this powerful plugin, built on ElevenLabs, which transforms written content into lifelike speech with natural intonation and emotion. Ideal for enhancing accessibility and user engagement, it supports multiple languages to make websites more inclusive.
de_DE: Werben Sie für dieses leistungsstarke, auf ElevenLabs basierende Plugin, das geschriebene Inhalte in lebensechte Sprache mit natürlicher Intonation und Emotion verwandelt. Es ist ideal für die Verbesserung der Barrierefreiheit und der Nutzerbindung und unterstützt mehrere Sprachen, um Websites integrativer zu gestalten.

en: Affiliate Benefits:
de_DE: Vorteile für Partner:

en: 30-day tracking length
de_DE: 30 Tage Verfolgungsdauer

en: Earn commissions as the last referrer within 30 days.
de_DE: Verdienen Sie Provisionen als der letzte Werber innerhalb von 30 Tagen.

en: 25% commission
de_DE: 25% cUnterlassungserklärung

en: Get 25% on every sale plus all subscription renewal payments.
de_DE: Sie erhalten 25% on für jeden Verkauf und alle Abonnementverlängerungen.

en: Low payout threshold
de_DE: Niedrige Auszahlungsschwelle

en: Cash out with a minimum of just $30 USD.
de_DE: Lassen Sie sich mit einem Mindestbetrag von nur $30 USD auszahlen.

en: Join our affiliate program today and start monetizing your traffic effortlessly!
de_DE: Nehmen Sie noch heute an unserem Partnerprogramm teil und beginnen Sie, Ihren Traffic mühelos zu monetarisieren!

en: Join Our Affiliate Program
de_DE: Nehmen Sie an unserem Partnerprogramm teil

en: Please add your Elevenlabs API key in the <a href="%s">Settings page</a> before starting to use the plugin.<br/>You will not be able to generate audio without an API key.
de_DE: Bitte fügen Sie Ihren Elevenlabs-API-Schlüssel auf der <a href="%s">Seite Einstellungen</a> hinzu, bevor Sie das Plugin verwenden.<br/>Ohne einen API-Schlüssel können Sie keine Audiodaten erzeugen.

en: This Feature is Locked
de_DE: Diese Funktion ist gesperrt

en: To unlock this feature, you need to either:
de_DE: Um diese Funktion freizuschalten, müssen Sie entweder:

en: Add ElevenLabs API Key
de_DE: ElevenLabs API-Schlüssel hinzufügen

en: or
de_DE: oder

en: Upgrade to PRO
de_DE: Upgrade auf PRO

en: The PRO version includes 30,000 FREE credits every month—no need to register with ElevenLabs!
de_DE: Die PRO-Version enthält jeden Monat 30.000 GRATIS-Credits - Sie müssen sich nicht bei ElevenLabs registrieren!

en: Audio & Voices
de_DE: Audio & Stimmen

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
de_DE: Du hast nicht die erforderlichen Rechte, um auf diese Seite zuzugreifen.

en: Text to Speech (TTS) - Advanced Settings
de_DE: Text to Speech (TTS) - Erweiterte Einstellungen

en: Advanced Settings
de_DE: Erweiterte Einstellungen

en: Configure advanced options for the text-to-speech functionality.
de_DE: Konfigurieren Sie die erweiterten Optionen für die Text-to-Speech-Funktion.

en: Performance Settings
de_DE: Leistungseinstellungen

en: Enable Audio Caching
de_DE: Audio-Caching einschalten

en: Cache generated audio files to improve performance and reduce API calls.
de_DE: Zwischenspeichern von generierten Audiodateien, um die Leistung zu verbessern und API-Aufrufe zu reduzieren.

en: Preload Audio
de_DE: Audio vorladen

en: Preload audio files for faster playback (may increase initial page load time).
de_DE: Vorladen von Audiodateien für eine schnellere Wiedergabe (kann die anfängliche Ladezeit der Seite erhöhen).

en: API Settings
de_DE: API Einstellungen

en: API Timeout (seconds)
de_DE: API-Zeitüberschreitung (Sekunden)

en: Maximum time to wait for API response before timing out.
de_DE: Maximale Zeit, die auf eine API-Antwort gewartet werden kann, bevor die Zeit abgelaufen ist.

en: API Retry Attempts
de_DE: API-Wiederholungsversuche

en: Number of times to retry failed API requests.
de_DE: Anzahl der Wiederholungsversuche für fehlgeschlagene API-Anfragen.

en: Debug Settings
de_DE: Debug Einstellungen

en: Enable Debug Mode
de_DE: Debug-Modus aktivieren

en: Log detailed information about plugin operations (administrators only).
de_DE: Detaillierte Informationen über Plugin-Vorgänge protokollieren (nur für Administratoren).

en: Clear Cache
de_DE: Cache leeren

en: Remove all cached audio files and API responses.
de_DE: Entfernen Sie alle zwischengespeicherten Audiodateien und API-Antworten.

en: Data Management
de_DE: Datenverwaltung

en: Delete Plugin Data on Uninstall
de_DE: Plugin-Daten bei Deinstallation löschen

en: Remove all plugin data when uninstalling (settings, cache, and statistics).
de_DE: Entfernen Sie bei der Deinstallation alle Plugin-Daten (Einstellungen, Cache und Statistiken).

en: Export Settings
de_DE: Export Einstellungen

en: Import Settings
de_DE: Einstellungen importieren

en: Export or import plugin settings for backup or migration.
de_DE: Exportieren oder importieren Sie Plugin-Einstellungen zur Sicherung oder Migration.

en: Save Settings
de_DE: Einstellungen speichern

en: Saving...
de_DE: Speichern...

en: Saved!
de_DE: Gespeichert!

en: Error saving settings.
de_DE: Fehler beim Speichern der Einstellungen.

en: Error saving settings. Please try again.
de_DE: Fehler beim Speichern der Einstellungen. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Settings imported successfully. Page will reload.
de_DE: Einstellungen erfolgreich importiert. Die Seite wird neu geladen.

en: Error importing settings:
de_DE: Fehler beim Importieren von Einstellungen:

en: Error importing settings. Please try again.
de_DE: Fehler beim Importieren der Einstellungen. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Invalid settings file. Please upload a valid JSON file.
de_DE: Ungültige Einstellungsdatei. Bitte laden Sie eine gültige JSON-Datei hoch.

en: Error exporting settings:
de_DE: Fehler beim Exportieren von Einstellungen:

en: Error exporting settings. Please try again.
de_DE: Fehler beim Exportieren der Einstellungen. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Are you sure you want to clear all cached data? This cannot be undone.
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie alle zwischengespeicherten Daten löschen wollen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Clearing...
de_DE: Löschen...

en: Cache Cleared
de_DE: Cache geleert

en: Error
de_DE: Fehler

en: Error clearing cache:
de_DE: Fehler beim Löschen des Cache:

en: Error clearing cache. Please try again.
de_DE: Fehler beim Löschen des Cache. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Text to Speech (TTS) - Content Settings
de_DE: Text to Speech (TTS) - Inhaltseinstellungen

en: Post Type Settings
de_DE: CPT-Einstellungen

note: translators: Informational text
en: Select which post types should have text-to-speech enabled.
de_DE: Wählen Sie aus, für welche Beitragstypen Text-to-Speech aktiviert werden soll.

en: Post Types
de_DE: Beitragstypen

en: Click inside the box to see available post types. Click a post type to select/deselect it.
de_DE: Klicken Sie in das Feld, um die verfügbaren Beitragstypen anzuzeigen. Klicken Sie auf einen Beitragstyp, um ihn auszuwählen/abzuwählen.

en: Save Post Types
de_DE: Beitragstypen speichern

en: Content Settings
de_DE: Inhaltseinstellungen

en: Configure which content types should be converted to speech.
de_DE: Legen Sie fest, welche Inhaltstypen in Sprache umgewandelt werden sollen.

en: Title
de_DE: Titel

en: Include & generate audio from the post title
de_DE: Audio aus dem Beitragstitel einbinden und generieren

en: Author Name
de_DE: Name des Autors

en: Include the "By [author name]" in the audio (after post title) for post type: "posts".
de_DE: Fügen Sie das "Von [Name des Autors]" im Audio (nach dem Beitragstitel) für den Beitragstyp ein: "Beiträge".

en: Post Date
de_DE: Beitragsdatum

en: Include "Published on [date]" in the audio (after post title) for post type: "posts".
de_DE: Fügen Sie "Veröffentlicht am [Datum]" in das Audio (nach dem Beitragstitel) für den Beitragstyp ein: "Beiträge".

en: Custom Introduction
de_DE: Benutzerdefinierte Einführung

en: The text you type here will be converted to speech and used as an <b>introduction</b> to your generated audio content.
de_DE: Der Text, den Sie hier eingeben, wird in Sprache umgewandelt und als <b>Einleitung</b> für den generierten Audioinhalt verwendet.

en: Custom Outro
de_DE: Benutzerdefiniertes Outro

en: The text you type here will be converted to speech and used as an <b>outro</b> for your generated audio content.
de_DE: Der Text, den Sie hier eingeben, wird in Sprache umgewandelt und als <b>Outro</b> für Ihren generierten Audioinhalt verwendet.

en: Save Content Settings
de_DE: Inhaltseinstellungen speichern

en: Automation
de_DE: Automatisierung

en: Automatic text-to-speech generation
de_DE: Automatische Text-to-Speech-Erzeugung

en: Auto-generate TTS
de_DE: TTS automatisch generieren

en: Automatically generate TTS audio for new posts upon publication
de_DE: Automatisch TTS-Audio für neue Beiträge bei der Veröffentlichung erzeugen

en: When enabled, TTS audio will be generated instantly for new content as soon as it is published.
de_DE: Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird für neue Inhalte sofort nach der Veröffentlichung TTS-Audio erzeugt.

en: Save Automation Settings
de_DE: Automatisierungseinstellungen speichern

en: CSS selectors
de_DE: CSS-Selektoren

en: Optionally pass CSS selectors to target or block certain content from your page. If left blank, a player will attempt to parse the content automatically.
de_DE: Optional können Sie CSS-Selektoren übergeben, um bestimmte Inhalte auf Ihrer Seite zu markieren oder zu blockieren. Wenn Sie nichts angeben, versucht der Player, den Inhalt automatisch zu analysieren.

en: Content selectors
de_DE: Inhaltliche Selektoren

en: Enter selectors separated by commas
de_DE: Selektoren durch Kommas getrennt eingeben

en: Default: .post-content, .wp-block-post-content, .page-content
de_DE: Standard: .post-content, .wp-block-post-content, .page-content

en: Blocked selectors
de_DE: Blockierte Selektoren

en: Default: #ad-wrapper, .sidebar, .comments, .advertisement
de_DE: Standard: #ad-wrapper, .sidebar, .comments, .advertisement

en: Save Selectors
de_DE: Selektoren speichern

en: Text to Speech (TTS) - Audio Player Settings
de_DE: Text to Speech (TTS) - Audio Player Einstellungen

en: Audio Player Preview (LIVE)
de_DE: Audio Player Vorschau (LIVE)

en: Save Player Settings
de_DE: Player-Einstellungen speichern

en: Reset
de_DE: Zurücksetzen

en: Your browser does not support the audio element.
de_DE: Dein Browser unterstützt diese Audiodatei nicht.

en: This audio was AI-generated using the Text to Speech for WordPress plugin developed by Mementor, which utilizes advanced ElevenLabs technology known for its high-quality voice synthesis.
de_DE: Dieses Audio wurde mit dem von Mementor entwickelten Plugin Text to Speech for WordPress generiert, das die fortschrittliche ElevenLabs-Technologie nutzt, die für ihre hochwertige Sprachsynthese bekannt ist.

en: Player Settings
de_DE: Player Einstellungen

en: Customize the appearance and behavior of the audio player.
de_DE: Passen Sie das Aussehen und Verhalten des Audioplayers an.

en: Position Settings
de_DE: Positionseinstellungen

en: Before Title
de_DE: Vor dem Titel

en: After Title
de_DE: Nach dem Titel

en: After Content
de_DE: Nach dem Inhalt

en: Full Width
de_DE: Volle Breite

en: 500px width
de_DE: 500px Breite

en: Custom Width (PRO)
de_DE: Benutzerdefinierte Breite (PRO)

en: Label Settings
de_DE: Label-Einstellungen

en: Show Label
de_DE: Beschriftung anzeigen

en: Listen to the audio
de_DE: Hören Sie sich den Ton an

en: Left
de_DE: Links

en: Center
de_DE: Zentriert

en: Right
de_DE: Rechts

en: Spacing
de_DE: Abstand

en: Size
de_DE: Größe

en: Weight
de_DE: Gewicht

en: Medium
de_DE: Mittel

en: Bold
de_DE: Fett

en: Text Color
de_DE: Textfarbe

en: Controls
de_DE: Steuerung

en: Time Display
de_DE: Uhrzeit Anzeige

en: Speed Control
de_DE: Geschwindigkeitsregelung

en: Volume Control
de_DE: Lautstärkeregelung

en: Download Icon
de_DE: Icon herunterladen

en: Loop
de_DE: Schleife

en: Button Background
de_DE: Button-Hintergrund

en: Colors
de_DE: Farben

en: Background
de_DE: Hintergrund

en: Border Color
de_DE: Rahmenfarbe

en: Accent
de_DE: Akzent

en: Progress Bar
de_DE: Fortschrittsbalken

en: Progress Bar (active)
de_DE: Fortschrittsbalken (aktiv)

en: Fonts & Padding
de_DE: Schriftarten & Auffüllungen

en: Play Icon Size (px)
de_DE: Größe des Spielsymbols (px)

en: Font Size (px)
de_DE: Schriftgröße (px)

en: Player Padding (px)
de_DE: Spielerauffüllung (px)

en: You do not have sufficient permissions to access these settings.
de_DE: Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen für den Zugriff auf diese Einstellungen.

en: Text to Speech (TTS) - Settings
de_DE: Text to Speech (TTS) - Einstellungen

en: PROFESSIONAL
de_DE: PROFESSIONELL

en: Welcome to Text to Speech for WordPress (TTS)
de_DE: Willkommen bei Text to Speech für WordPress (TTS)

en: Listen to our quick welcome message:
de_DE: Hören Sie sich unsere kurze Willkommensnachricht an:

en: ElevenLabs API Key:
de_DE: ElevenLabs API-Schlüssel:

en: Connected
de_DE: Verbunden

en: Not Connected
de_DE: Nicht verbunden

en: Try it out with our demo key first!<br/><code>sk_68546b2b591b4813736e68535960686548b19ffbbe0332b8</code>
de_DE: Probieren Sie es zuerst mit unserem Demo-Schlüssel aus!<br/><code>sk_68546b2b591b4813736e68535960686548b19ffbbe0332b8</code>

en: Get Started for Free in Just a Few Steps:
de_DE: Ein kostenloser Einstieg in nur wenigen Schritten:

en: Log in or create an account with ElevenLabs.
de_DE: Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto bei ElevenLabs.

en: This link is an affiliate link, which means we may earn a commission if you make a purchase.
de_DE: Dieser Link ist ein Affiliate-Link, d.h. wir können eine Provision erhalten, wenn Sie einen Kauf tätigen.

en: Grab your API key once you're logged in
de_DE: Holen Sie sich Ihren API-Schlüssel, sobald Sie eingeloggt sind

en: Save & Validate API Key
de_DE: API-Schlüssel speichern und validieren

en: Reset API Settings
de_DE: API-Einstellungen zurücksetzen

en: Show/Hide API Key
de_DE: API-Schlüssel anzeigen/verbergen

en: Storage
de_DE: Speicherung

en: Audio File Storage:
de_DE: Speicherung von Audiodateien:

en: Local Storage
de_DE: Lokaler Speicher

en: Local Storage:
de_DE: Lokale Lagerung:

en: Audio files are stored in the uploads directory at:
de_DE: Audiodateien werden im Uploads-Verzeichnis unter folgender Adresse gespeichert:

en: Media Library Integration:
de_DE: Integration der Mediathek:

en: No
de_DE: Nein

en: Yes
de_DE: Ja

en: Make audio files visible in the WordPress Media Library for easier management. Files will remain in their original local storage folder.
de_DE: Machen Sie Audiodateien in der WordPress-Mediathek sichtbar, um die Verwaltung zu erleichtern. Die Dateien bleiben in ihrem ursprünglichen lokalen Speicherordner.

en: Custom Audio Filename:
de_DE: Benutzerdefinierter Audio-Dateiname:

en: Customize your audio filenames with dynamic placeholders (PRO feature):
de_DE: Passen Sie Ihre Audiodateinamen mit dynamischen Platzhaltern an (PRO-Funktion):

en: post slug
de_DE: pfahlschnecke

en: post title
de_DE: Titel des Beitrags

en: post author
de_DE: Beitragsverfasser

en: post type
de_DE: Beitrags-Typ

en: Default filename:
de_DE: Standard-Dateiname:

en: Supported characters:
de_DE: Unterstützte Zeichen:

en: Letters, numbers, spaces, and ( ) _ -
de_DE: Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und ( ) _ -

en: Use these shortcodes to add text-to-speech functionality to your content.
de_DE: Verwenden Sie diese Shortcodes, um Ihrem Inhalt eine Text-to-Speech-Funktionalität hinzuzufügen.

en: Basic Usage
de_DE: Grundlagen

en: This shortcode converts the enclosed text into speech using the default settings. After adding it to your content, click the play button to generate the audio. You only need to do this once per shortcode. After that, the audio is ready to play anytime.
de_DE: Dieser Shortcode wandelt den eingeschlossenen Text in Sprache um, wobei die Standardeinstellungen verwendet werden. Nachdem Sie ihn zu Ihrem Inhalt hinzugefügt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Abspielen", um den Ton zu erzeugen. Sie müssen dies nur einmal pro Shortcode tun. Danach ist das Audio jederzeit abspielbereit.

en: Example Result:
de_DE: Beispiel Ergebnis:

en: Listen to this text:
de_DE: Hören Sie sich diesen Text an:

en: Hide Label
de_DE: Beschriftung ausblenden

en: Hides the label above a player.
de_DE: Blendet das Label über einem Player aus.

en: Available Parameters
de_DE: Verfügbare Parameter

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Example
de_DE: Beispiel

en: Whether to show the label above a player.
de_DE: Ob das Label über einem Player angezeigt werden soll.

en: Whether to show the time display in the player.
de_DE: Ob die Zeitanzeige im Player angezeigt werden soll.

en: Whether to show the speed control in the player.
de_DE: Ob die Geschwindigkeitskontrolle im Player angezeigt werden soll.

en: Whether to show the volume control in the player.
de_DE: Ob der Lautstärkeregler im Player angezeigt werden soll.

en: Whether to show the download icon in the player.
de_DE: Ob das Download-Symbol im Player angezeigt werden soll.

en: Whether to automatically play the audio when the page loads.
de_DE: Ob der Ton beim Laden der Seite automatisch abgespielt werden soll.

en: Whether to loop the audio playback.
de_DE: Ob die Audiowiedergabe in einer Schleife erfolgen soll.

en: Whether to show the information icon in the player.
de_DE: Ob das Informationssymbol im Player angezeigt werden soll.

en: Specify a custom voice ID to use for the audio. You can find voice ID's in the Audio & Voices page.
de_DE: Geben Sie eine benutzerdefinierte Stimm-ID an, die für den Ton verwendet werden soll. Sie finden die Stimm-IDs auf der Seite Audio & Stimmen.

en: This is a demonstration of the Shortcode Generator and all it's features. Basic shortcodes functions will work in the free version, but advanced parameters (marked with PRO in the available parameters table above) require the premium version.
de_DE: Dies ist eine Demonstration des Shortcode Generators und aller seiner Funktionen. Grundlegende Shortcode-Funktionen werden in der kostenlosen Version funktionieren, aber erweiterte Parameter (markiert mit PRO in der Tabelle der verfügbaren Parameter oben) erfordern die Premium-Version.

en: After adding the shortcode code to your content, click the play button in player to generate the audio. You only need to do this once per generated shortcode. After that, the audio is ready to play anytime.
de_DE: Nachdem Sie den Shortcode zu Ihrem Inhalt hinzugefügt haben, klicken Sie im Player auf die Schaltfläche "Abspielen", um den Ton zu erzeugen. Sie müssen dies nur einmal pro generiertem Shortcode tun. Danach ist das Audio jederzeit abspielbereit.

en: Enter the text you want to convert to speech
de_DE: Geben Sie den Text ein, den Sie in Sprache umwandeln möchten

en: Player Options:
de_DE: Spieler-Optionen:

en: Show Label:
de_DE: Label anzeigen:

en: Time Display:
de_DE: Zeitanzeige:

en: Show
de_DE: Anzeigen

en: Hide
de_DE: Verstecken

en: Speed Control:
de_DE: Geschwindigkeitskontrolle:

en: Volume Control:
de_DE: Lautstärkeregler:

en: Download Icon:
de_DE: Icon herunterladen:

en: Loop:
de_DE: Schleife:

en: Information Icon:
de_DE: Informationssymbol:

en: Custom Voice ID:
de_DE: Benutzerdefinierte Sprach-ID:

en: Enter voice ID (optional)
de_DE: Sprach-ID eingeben (optional)

en: Leave empty to use your default voice choice. You'll find voice ID's in the Voices page.
de_DE: Lassen Sie die Option leer, um Ihre Standardstimme zu verwenden. Sie finden die Stimm-IDs auf der Seite Stimmen.

en: Generated Shortcode:
de_DE: Generierter Shortcode:

en: Text to Speech (TTS) - Statistics
de_DE: Text to Speech (TTS) - Statistik

en: ElevenLabs API Usage Statistics
de_DE: ElevenLabs API-Nutzungsstatistik

en: Refresh Stats
de_DE: Statistiken aktualisieren

en: You need to connect your ElevenLabs API key to view usage statistics.
de_DE: Sie müssen Ihren ElevenLabs-API-Schlüssel eingeben, um Nutzungsstatistiken anzuzeigen.

en: Connect API Key
de_DE: API-Schlüssel verbinden

en: Authentication Error (401)
de_DE: Authentifizierungsfehler (401)

en: Your API key is invalid or has expired. Please check your API key in the Settings tab.
de_DE: Ihr API-Schlüssel ist ungültig oder ausgelaufen. Bitte überprüfen Sie Ihren API-Schlüssel auf der Registerkarte "Einstellungen".

en: Update API Key
de_DE: API-Schlüssel aktualisieren

en: API Error
de_DE: API-Fehler

en: Active
de_DE: Aktiv

en: Inactive
de_DE: Inaktiv

en: Your ElevenLabs account status
de_DE: Ihr ElevenLabs-Kontostatus

en: Subscription
de_DE: Abonnement

en: Your current subscription tier
de_DE: Ihre aktuelle Abonnementstufe

en: Character Usage
de_DE: Zeichenverwendung

note: translators: %s: Reset date in site's date format
en: Resets on %s
de_DE: Zurücksetzen auf %s

en: Analytics Overview
de_DE: Auswertungsübersicht

en: This is a demonstration of the Shortcode Generator. Basic shortcodes will function in the free version, but advanced parameters (marked with PRO) require the premium version.
de_DE: Dies ist eine Demonstration des Shortcode-Generators. Grundlegende Shortcodes funktionieren in der kostenlosen Version, aber erweiterte Parameter (markiert mit PRO) erfordern die Premium-Version.

en: Learn More.
de_DE: Weitere Infos.

en: Player Initiated
de_DE: Spieler initiiert

en: Number of times the player button was shown to users
de_DE: Anzahl der Male, die die Player-Schaltfläche den Benutzern angezeigt wurde

en: Play Clicks
de_DE: Klicks spielen

en: Number of times users clicked the play button
de_DE: Anzahl der Klicks auf die Wiedergabetaste

en: Pause Clicks
de_DE: Pause Klicks

en: Number of times users paused audio playback
de_DE: Anzahl der Benutzer, die die Audiowiedergabe angehalten haben

en: Total Play Time
de_DE: Gesamtspielzeit

en: Total time users spent listening (hours:minutes:seconds)
de_DE: Gesamtdauer des Zuhörens (Stunden:Minuten:Sekunden)

en: Completion Count
de_DE: Anzahl der Abschlüsse

en: Number of times the player reached the end
de_DE: Anzahl der Male, die der Spieler das Ende erreicht hat

en: Number of MP3 downloads by users
de_DE: Anzahl der MP3-Downloads durch Nutzer

en: Play Rate
de_DE: Spielrate

en: Percentage of visitors who played the audio
de_DE: Prozentsatz der Besucher, die den Ton abspielten

en: Completion Rate
de_DE: Abschlussrate

en: Percentage of plays that reached completion
de_DE: Prozentualer Anteil der Spielzüge, die abgeschlossen wurden

en: Average Listening Time
de_DE: Durchschnittliche Hördauer

en: Average time spent listening per play (minutes:seconds)
de_DE: Durchschnittliche Hördauer pro Spiel (Minuten:Sekunden)

en: Detailed Analytics
de_DE: Detaillierte Analysen

en: The data below is sample data for demonstration purposes only. Detailed analytics are available in the premium version.
de_DE: Bei den nachstehenden Daten handelt es sich um Beispieldaten, die nur zu Demonstrationszwecken dienen. Detaillierte Analysen sind in der Premium-Version verfügbar.

en: Page (ID)
de_DE: Seite (ID)

en: Total Plays
de_DE: Spiele insgesamt

en: Total Time
de_DE: Zeitaufwand gesamt

en: Average Time
de_DE: Durchschnittliche Zeit

en: Showing 1-5 of 25 items
de_DE: Zeigt 1-5 von 25 Artikeln

en: Text to Speech (TTS) - Audio & Voices
de_DE: Text to Speech (TTS) - Audio & Stimmen

en: Audio Settings
de_DE: Audioeinstellungen

en: Model ID
de_DE: Modell-ID

en: Eleven Flash v2.5 is a fast speech synthesis model, designed for real-time applications and conversational AI. It delivers high-quality speech with ultra-low latency (~75ms†) across 32 languages.
de_DE: Eleven Flash v2.5 ist ein schnelles Sprachsynthesemodell, das für Echtzeitanwendungen und konversationelle KI entwickelt wurde. Es liefert qualitativ hochwertige Sprache mit ultra-niedriger Latenz (~75ms†) in 32 Sprachen.

en: Multilingual v2 (PRO)
de_DE: Mehrsprachig v2 (PRO)

en: Language
de_DE: Sprache

en: Generate high-quality, human-like speech in 32 different languages.
de_DE: Generieren Sie hochwertige, menschenähnliche Sprache in 32 verschiedenen Sprachen.

en: English - USA
de_DE: Englisch - USA

en: English - UK
de_DE: Englisch - UK

en: English - Australia
de_DE: Englisch - Australien

en: English - Canada
de_DE: Englisch - Kanada

en: Arabic (Saudi Arabia)
de_DE: Arabisch (Saudi-Arabien)

en: Arabic (UAE)
de_DE: Arabisch (UAE)

en: Bulgarian
de_DE: Bulgarisch

en: Chinese
de_DE: Chinesisch

en: Croatian
de_DE: Kroatisch

en: Czech
de_DE: Tschechisch

en: Danish
de_DE: Dänisch

en: Dutch
de_DE: Niederländisch

en: Filipino
de_DE: Philippinisch

en: Finnish
de_DE: Finnisch

en: French (France)
de_DE: Französisch (Frankreich)

en: French (Canada)
de_DE: Französisch (Kanada)

en: German
de_DE: Deutsch

en: Greek
de_DE: Griechisch

en: Hindi
de_DE: Hinduistisch

en: Hungarian
de_DE: Ungarisch

en: Indonesian
de_DE: Indonesisch

en: Italian
de_DE: Italienisch

en: Japanese
de_DE: Japanisch

en: Korean
de_DE: Koreanisch

en: Malay
de_DE: Malaiisch

en: Norwegian
de_DE: Norweger

en: Polish
de_DE: Polnisch

en: Portuguese (Brazil)
de_DE: Portugiesisch (Brasilien)

en: Portuguese (Portugal)
de_DE: Portugiesisch (Portugal)

en: Romanian
de_DE: Rumänisch

en: Russian
de_DE: Russisch

en: Slovak
de_DE: Slowakisch

en: Spanish (Spain)
de_DE: Spanisch (Spanien)

en: Spanish (Mexico)
de_DE: Spanisch (Mexiko)

en: Swedish
de_DE: Schwedisch

en: Tamil
de_DE: Tamilisch

en: Turkish
de_DE: Türkisch

en: Ukrainian
de_DE: Ukrainisch

en: Vietnamese
de_DE: Vietnamesisch

en: MP3 Output Quality
de_DE: MP3-Ausgabequalität

en: Generate audio in MP3 or WAV format.
de_DE: Erzeugen Sie Audio im MP3- oder WAV-Format.

en: Speed
de_DE: Geschwindigkeit

en: You can control the speed of the voice using these Speed settings.
de_DE: Sie können die Geschwindigkeit der Stimme mit diesen Geschwindigkeitseinstellungen steuern.

en: 1.0x (Default)
de_DE: 1.0x (Standard)

en: Stability
de_DE: Stabilität

en: The stability setting determines the emotional range of the voice character, while the clarity setting enhances the overall clarity and similarity to the original voice. Finding the right balance between these settings is essential for producing natural and engaging voice output.
de_DE: Die Einstellung "Stabilität" bestimmt die emotionale Bandbreite des Stimmcharakters, während die Einstellung "Klarheit" die allgemeine Klarheit und Ähnlichkeit mit der Originalstimme verbessert. Das richtige Gleichgewicht zwischen diesen Einstellungen ist entscheidend für eine natürliche und ansprechende Sprachausgabe.

en: 50% (Default)
de_DE: 50% (Standard)

en: Speaker Boost
de_DE: Lautsprecher-Boost

en: This setting boosts the similarity to the original voice.
de_DE: Mit dieser Einstellung wird die Ähnlichkeit mit der Originalstimme verstärkt.

en: Similarity
de_DE: Ähnlichkeit

en: The similarity settings dictates how closely the AI should adhere to the original voice when attempting to replicate it.
de_DE: Die Ähnlichkeitseinstellungen legen fest, wie genau sich die KI an die Originalstimme halten soll, wenn sie versucht, diese zu replizieren.

en: 75% (Default)
de_DE: 75% (Standard)

en: Style Exaggeration
de_DE: Stil Übertreibung

en: This setting attempts to amplify the style of the original speaker. It does consume additional computational resources and might increase latency if set to anything other than 0.
de_DE: Mit dieser Einstellung wird versucht, den Stil des ursprünglichen Sprechers zu verstärken. Sie verbraucht zusätzliche Rechenressourcen und kann die Latenz erhöhen, wenn sie auf einen anderen Wert als 0 gesetzt wird.

en: 0% (Default)
de_DE: 0% (Standard)

en: Privacy Mode
de_DE: Datenschutzmodus

en: Enable privacy mode to ensure that your data is not stored on the ElevenLabs server.
de_DE: Aktivieren Sie den Datenschutzmodus, um sicherzustellen, dass Ihre Daten nicht auf dem ElevenLabs-Server gespeichert werden.

en: Voice Settings
de_DE: Spracheinstellungen

en: Search Voices
de_DE: Stimmen suchen

en: Search by name or description...
de_DE: Suche nach Name oder Beschreibung...

en: Gender
de_DE: Geschlecht

en: All Genders
de_DE: Alle Geschlechter

en: Age
de_DE: Alter

en: All Ages
de_DE: Alle Altersgruppen

en: All Accents
de_DE: Alle Akzente

en: All Use Cases
de_DE: Alle Anwendungsfälle

en: Refresh Voices
de_DE: Stimmen aktualisieren

en: GENDER
de_DE: GESCHLECHT

en: AGE
de_DE: Alter

en: PREVIEW
de_DE: VORSCHAU

en: Loading voices...
de_DE: Stimmen laden...

en: Listen to this article
de_DE: Diesen Artikel anhören

en: Audio Player Settings
de_DE: Audio-Player-Einstellungen

en: Configure your <strong>audio player</strong>
de_DE: Konfigurieren Sie Ihren <strong>Audioplayer</strong>

en: This text will be properly escaped
de_DE: Dieser Text wird korrekt escaped

en: Enter your API key
de_DE: Geben Sie Ihren API-Schlüssel ein

note: translators: %s: username
en: Welcome, %s! Configure your text-to-speech settings below.
de_DE: Willkommen, %s! Konfigurieren Sie unten Ihre Text-to-Speech-Einstellungen.

en: You have %d post with audio available | You have %d posts with audio available
de_DE[0]: Sie haben %d Beiträge mit Audio zur Verfügung
de_DE[1]: Sie haben %d Beiträge mit Audio zur Verfügung

[ctx: verb: to start audio playback]
en: Play
de_DE: Abspielen

[ctx: noun: a theatrical performance]
en: Play
de_DE: Abspielen

note: translators: %s: URL
en: <a href="%s">Learn more</a> about our text-to-speech features.
de_DE: <a href="%s">Erfahren Sie mehr</a> über unsere Text-to-Speech-Funktionen.

en: Play
de_DE: Abspielen

en: An error occurred while loading the audio.
de_DE: Beim Laden der Audiodatei ist ein Fehler aufgetreten.

en: Are you sure you want to delete this audio file?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie diese Audiodatei löschen möchten?

en: Audio has been successfully generated!
de_DE: Audio wurde erfolgreich erzeugt!

en: Invalid nonce
de_DE: Ungültiger Nonce

en: Permission denied
de_DE: Zugriff verweigert

en: No API key provided
de_DE: Kein API-Schlüssel vorhanden

en: API key cannot be empty
de_DE: API-Schlüssel darf nicht leer sein

en: API key validated and saved successfully!
de_DE: API-Schlüssel erfolgreich validiert und gespeichert!

en: Security check failed
de_DE: Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen

en: Unauthorized access
de_DE: Nicht autorisierter Zugriff

en: Error retrieving voices:
de_DE: Fehler beim Abrufen von Stimmen:

en: No voice ID provided
de_DE: Keine Sprach-ID vorhanden

en: Voice preview loaded successfully
de_DE: Sprachvorschau erfolgreich geladen

en: Listen to the audio version of this post
de_DE: Hören Sie sich die Audioversion dieses Beitrags an

en: API settings reset successfully
de_DE: API-Einstellungen erfolgreich zurückgesetzt

en: Error resetting API settings:
de_DE: Fehler beim Zurücksetzen der API-Einstellungen:

en: Missing security token
de_DE: Fehlendes Sicherheits-Token

en: Invalid security token
de_DE: Ungültiges Sicherheitstoken

en: Missing required fields
de_DE: Fehlende Pflichtfelder

en: Voice ID is required
de_DE: Voice ID ist erforderlich

en: Voice settings saved successfully
de_DE: Spracheinstellungen erfolgreich gespeichert

en: Invalid settings data
de_DE: Ungültige Einstellungsdaten

en: Settings imported successfully
de_DE: Einstellungen wurden erfolgreich importiert

en: Error importing settings:
de_DE: Fehler beim Importieren von Einstellungen:

en: Settings saved successfully
de_DE: Einstellungen erfolgreich gespeichert

en: Error saving settings:
de_DE: Fehler beim Speichern der Einstellungen:

en: Mementor Text to Speech: Failed to decrypt your API key. Please reset your API key in the settings page.
de_DE: Mementor Text to Speech: Ihr API-Schlüssel konnte nicht entschlüsselt werden. Bitte setzen Sie Ihren API-Schlüssel auf der Einstellungsseite zurück.

en: Mementor Text to Speech: An error occurred while decrypting your API key. Please reset your API key in the settings page.
de_DE: Mementor Text to Speech: Beim Entschlüsseln Ihres API-Schlüssels ist ein Fehler aufgetreten. Bitte setzen Sie Ihren API-Schlüssel auf der Einstellungsseite zurück.

en: API key is required
de_DE: API-Schlüssel ist erforderlich

en: API key is valid (with limited permissions)
de_DE: API-Schlüssel ist gültig (mit eingeschränkten Rechten)

en: Invalid JSON response from API
de_DE: Ungültige JSON-Antwort von API

en: Invalid API response format
de_DE: Ungültiges API-Antwortformat

en: API key is valid
de_DE: API-Schlüssel ist gültig

en: Unexpected API response format
de_DE: Unerwartetes API-Antwortformat

en: Mementor Text to Speech: Authentication keys are not properly configured in wp-config.php. This may affect the security of stored API keys.
de_DE: Mementor Text to Speech: Authentifizierungsschlüssel sind in wp-config.php nicht richtig konfiguriert. Dies kann die Sicherheit der gespeicherten API-Schlüssel beeinträchtigen.

en: Mementor Text to Speech: The OpenSSL PHP extension is required for secure encryption but is not installed. Please contact your hosting provider.
de_DE: Mementor Text to Speech: Die PHP-Erweiterung OpenSSL wird für die sichere Verschlüsselung benötigt, ist aber nicht installiert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Hosting-Provider.

en: API key is not set. Please configure the plugin settings.
de_DE: Der API-Schlüssel ist nicht gesetzt. Bitte konfigurieren Sie die Plugin-Einstellungen.

en: Failed to generate audio. Empty response from API.
de_DE: Audioerzeugung fehlgeschlagen. Leere Antwort von der API.

en: Failed to generate audio. Invalid response from API.
de_DE: Audioerzeugung fehlgeschlagen. Ungültige Antwort von der API.

en: Failed to save audio file.
de_DE: Die Audiodatei konnte nicht gespeichert werden.

en: Failed to save audio file (0 bytes written).
de_DE: Speichern der Audiodatei fehlgeschlagen (0 Bytes geschrieben).

en: Failed to verify audio file.
de_DE: Die Audiodatei konnte nicht verifiziert werden.

en: Audio generated successfully.
de_DE: Audio erfolgreich generiert.

note: translators: %s: Author name
en: By %s.
de_DE: Durch %s.

note: translators: %s: Publication date
en: Published on %s.
de_DE: Veröffentlicht am %s.

en: Listen to this article:
de_DE: Höre dir diesen Beitrag an:

en: Loading audio player...
de_DE: Audio-Player laden...

en: Validating...
de_DE: Überprüfung...

en: Are you sure you want to reset the API settings?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie die API-Einstellungen zurücksetzen wollen?

en: Generating audio...
de_DE: Erzeugen von Audio...

en: Error:
de_DE: Fehler:

en: Voices loaded successfully
de_DE: Stimmen erfolgreich geladen

en: Failed to load voices. Please try again.
de_DE: Stimmen konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Error loading voices
de_DE: Fehler beim Laden von Stimmen

en: No voices found matching your filters.
de_DE: Keine Stimmen gefunden, die Ihren Filtern entsprechen.

en: Saving voice selection...
de_DE: Speichern der Sprachauswahl...

en: Failed to save voice selection.
de_DE: Die Sprachauswahl konnte nicht gespeichert werden.

en: Error saving voice selection
de_DE: Fehler beim Speichern der Sprachauswahl

en: Mementor Text To Speech – hello from the editor!
de_DE: Mementor Text To Speech - Hallo aus der Redaktion!

en: Mementor Text To Speech – hello from a dynamic block!
de_DE: Mementor Text To Speech - hallo aus einem dynamischen Block!

note: Description of the plugin/theme
en: Fast, lifelike Text to Speech (TTS) for WordPress. AI-powered by ElevenLabs for natural, high-quality audio that enhances accessibility & engagement. Built on <a href="https://try.elevenlabs.io/mementor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ElevenLabs</a>.
de_DE: Schnelle, naturgetreue Text-to-Speech (TTS) für WordPress. KI-gestützt von ElevenLabs für natürliches, hochwertiges Audio, das die Zugänglichkeit und das Engagement verbessert. Basierend auf <a href="https://try.elevenlabs.io/mementor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ElevenLabs</a>.
